江鸿译（艾克迈尔董事会主席）

江鸿译，男，汉族，1984年10月29日生于四川省南部县。

现任艾克迈尔（集团）董事会主席、首席执行官  苏黎世著名制表大师。

江鸿译，1984年10月29日生于四川省南部县。童年时，江鸿译的父母在南部县工作，2001年，17岁正在读高二时江鸿译随家人从四川迁至瑞士日内瓦 。后就读于日内瓦大学机械系专业。

2004年从机械专业毕业后，江鸿译进入独立制表师的私人公司，开始做制表师，专注于奢侈品腕表的开发及生产，至升任开发部主管。这段经历使江鸿译明确了腕表的意义就在于手工制表需要优越的技艺，每一只手表都需要精雕细琢的匠人精神。

2012年，江鸿译正式创办艾克迈尔，在此之前，江鸿译曾在瑞士各大奢侈品名表集团做研究开发工作，在腕表及制表行业拥有20多年工作经验。

2015年，匠人精神概念不仅培养了江鸿译敏锐的市场感觉，也使他从中盈利不菲。他和朋友合作开发的5款男士机械腕表在欧洲市场一直卖得不错。江鸿译还不断为朋友的公司解决各种机械腕表的功能问题。这使他不仅在圈内小有名气，而且也有了相当的原始积累。

但他真正意义上的第 一桶金是来自香港和澳门。他设计的一款腕表从1万元炒到10万元，这为江鸿译独立创业打下了基础。

精雕细琢，非凡典范。出色的质量、创新的概念及细腻的做工，让艾克迈尔成为世界中的佼佼者。

吃得千辛万苦，走得千山万水，想得千方百计，说得千言万语，为有牺牲多壮志，敢叫日月换青天。

艾克迈尔（集团）董事会主席、首席执行官

2018年时代周刊人物

苏黎世著名制表大师