煎蕊

编辑
本词条由“匿名用户” 建档。
煎蕊/ˈtʃɛndɒl/是一种冰镇甜点,含有几滴绿色米粉果冻、椰奶和棕榈糖浆。常见于东南亚,流行于印度尼西亚、马来西亚、文莱、柬埔寨、东帝汶、老挝、越南、泰国、新加坡和缅甸。在绿色果冻旁边,可能会添加额外的配料,包括菠萝蜜丁、甜红小豆或榴莲。 cendol或tjendol(荷兰语拼写)一词的最早书面记录可以追溯到19世纪荷属东印度群岛(现印度尼西亚)的词典和书籍。一种由西米、椰奶、糖和盐制成的饮料...
目录

简介

编辑

煎蕊 /ˈtʃɛndɒl/ 是一种冰镇甜点,含有几滴绿色米粉果冻椰奶棕榈糖浆。 常见于东南亚,流行于印度尼西亚、马来西亚、文莱、柬埔寨、东帝汶、老挝、越南、泰国、新加坡和缅甸。 在绿色果冻旁边,可能会添加额外的配料,包括菠萝蜜丁、甜红小豆或榴莲。

词源

编辑

cendol 或 tjendol(荷兰语拼写)一词的最早书面记录可以追溯到 19 世纪荷属东印度群岛(现印度尼西亚)的词典和书籍。一种由西米奶、糖和盐制成的饮料或水状糊状物。

在马来亚,chendol 一词于 1932 年首次被提及,作为收集马来文著作的 Malay Concordance Project 中记载的吉隆坡可用的食品之一。人们普遍认为,cendol 这个名称与 jendol 一词,指的是肿胀的绿色蠕虫状米粉果冻; 在爪哇语、巽他语、印度尼西亚语和马来语中,jendol 的意思是隆起、隆起或肿胀。 在印度尼西亚的大部分地区,cendol 指的是绿色米粉果冻; 而这种绿色米粉果冻与椰奶、刨冰、槟榔棕榈糖和有时切成丁的菠萝蜜的混合物被称为 es cendol(西爪哇)或 dawet(中爪哇和东爪哇)。

印度尼西亚词典 Kamus Besar 将 cendol 描述为一种由米粉和其他成分制成的小吃,通过过滤形成,然后与棕榈糖和椰奶(用于饮料)混合。 马来语词典 Kamus Dewan 将其定义为类似粥状的饮料,由米粉、椰奶和糖浆制成。

在越南,这种蠕虫状的米粉混合物被称为 bánh lọt 或分泌的果冻。 Bánh lọt 是一种名为 chè 的越南甜点饮料中的常见成分。 在泰国,它被称为 lot chong(泰语:ลอดช่อง,发音为 [lɔ̂ːt t͡ɕʰɔ̂ŋ]),可以翻译为穿过一个洞,表明它是通过将热面团通过筛子压入冷水容器中制成的。

煎蕊

煎蕊通常与冰一起食用,这可能是在冰变得容易获得时发展起来的。 它可能起源于马六甲和槟城等马来亚港口城市,英国冷藏船技术可以提供所需的冰块。

在爪哇传统中,dawet 或 cendol 是传统爪哇婚礼的一部分。 dodol dawet(爪哇语为卖 dawet)在婚礼前一天的 Midodareni 仪式上进行。 在 siraman 新娘送礼会之后,父母会卖 dawet 给参加的客人和亲戚。 客人使用陶土硬币支付 dawet,这些硬币将作为家庭收入的象征送给新娘。

内容由匿名用户提供,本内容不代表vibaike.com立场,内容投诉举报请联系vibaike.com客服。如若转载,请注明出处:https://vibaike.com/248948/

(4)
词条目录
  1. 简介
  2. 词源

轻触这里

关闭目录

目录
尊敬的全球百科用户,全球百科新系统上线了!新增排名保障卡、词条年卡,更有增值功能——百度排名保障包年服务,详情访问“glopedia.cn/261472/”关注公众号可联系人工客服。